Aféresis tiene dos acepciones, uno corresponde a la fonética y otro a la medicina. La fonética considera la aféresis como el fenómeno del habla en que se presenta la supresión de un sonido al principio de una palabra, por ejemplo, horita por ahorita o quillo por chiquillo.
Los siguientes casos se pueden verificar en los diccionarios. Algunos de ellos solamente son utilizados en algunas regiones hispanohablantes, razón por la que son poco conocidos para muchos.
Ejemplos:
- ¡Ira! por ¡mira!
- Amá por mamá
- Horita por ahorita
- Mana por hermana
- Manita por hermanita
- Manito por hermanito
- Mano por hermano
- Norabuena por enhorabuena
- Ño por señor
- Ora por ahora
En otros casos, no están registrados en los diccionarios, sin embargo, su uso se presenta en el habla informal:
Ejemplos:
- Acho por muchacho
- Amos por vamos
- Pera por espera
- Quillo por chiquillo
- Ta por está
- Tan por están
- Tas por estás
Los siguientes son registrados en los diccionarios como acortamientos.
Ejemplos:
- Bus por autobús
- Chacho por muchacho
- Chelo por violonchelo
En lema.rae.es , dle.rae.es y lema.rae.es/damer/ puedes consultar la norma establecida por las Academias de los países hispanohablantes. (diciembre 10/2019)
Por otro lado, la aféresis en medicina consiste en un procedimiento médico para separar los componentes de la sangre con fines de transfusión, por ejemplo, se separan las plaquetas para su uso médico y el resto de los componentes se regresan al torrente sanguíneo del donante.
Es importante aclarar que está última acepción no se encuentra registrada en la RAE.